Recetas de comida romana

Os dejo el recetario para que le echéis un vistazo a ver si os animáis, ¡cuántos más seamos mejor!

Recetas

El imperativo latino

Aprovechando que en el texto de Jasón nos vamos a encontrar algunas formas del modo imperativo, os dejo una breve explicación.

Verbos deponentes y defectivos.

Verbos deponentes:

Algunos verbos latinos tienen la particularidad de que presentan solamente formas pasivas pero estas se traducen por activa. Podemos compararlo con algunos casos en nuestro idioma como en la expresión coloquial 'vengo cenado' queriendo decir que ya hemos cenado y no que hayamos sido devorados nosotros mismos. También cuando decimos que alguien es 'muy leido' para dar a entender que 'ha leido' mucho. Algunos de estos verbos son de mucho uso como 'loquor', 'patior', 'sequor', etc. En general poseen las siguientes características:

• Se conjugan sólo en voz pasiva pero...
• Tienen participio de presente y de futuro activos que se han aprovechado para hacer una distinción de tiempo: así tenemos 'loquens' : "hablando" y 'locutus' : "habiendo hablado".
• Algunos son sólo deponentes en el tema de perfecto. Así tenemos 'audeo': "me atrevo", pero 'ausus sum': "me atreví".

Verbos defectivos:

Hay muchos verbos que no se usan en determinados tiempos o formas. En nuestro idioma el verbo 'abolir' no se usa en la 1ª persona del singular '*abuelo' por ejemplo ni en la segunda '*abueles'. En el caso del latín conviene conocer algunos que se usan mucho:

• 'inquam' : "digo". Se usa solo en presente y futuro.
• 'salve': "sé saludado" o 'vale': "que te vaya bien" sólo tienen formas de imperativo.
• 'odi': "odio". Sólo tiene tiempos del tema de perfecto, pero estos se traducen por los equivalentes del de presente.
• 'memini': "recuerdo" es similar al anterior.
• 'coepi' : "comencé", sólo se utiliza en el tema de perfecto y para el presente se sirve de las formas de 'incipio'.

Verbos irregulares más frecuentes

Aquí os dejo un enlace a la página del ministerio donde aparecen los verbos irregulares latinos más frecuentes.

Verbos irregulares

Verbos compuestos de SUM

Salvo absum, que suele llevar un complemento en ablativo, los restantes verbos se construyen normalmente con un complemento en dativo.

• Absum, abes, abesse, afui, ---: estar ausente.

• Adsum, ades, adesse, affui, ---: estar presente.

• Desum, dees, deesse, defui, ---: faltar, no asistir, no ayudar.

• Insum , ines, inesse, infui, ---: estar dentro, ser inherente a.

• Intersum, interes, interesse, interfui, ---: intervenir, interesar, diferenciar, estar entre.

• Obsum, obes, obesse, obfui (offui) ---: ser obstáculo, impedir.

• *Possum, potes, posse, potui, ---: poder.

• Praesum, praes, praesse, praefui, ---: presidir, estar por delante, estar a la cabeza.

• **Prosum, prodes, prodesse, profui, ---: ser útil, aprovechar.

• Subsum, subes, subesse, ---, ---: estar debajo, estar oculto, estar cerca, estar a disposición de.

• Supersum, superes, superesse, superfui, ---: sobrar, estar de más, quedar, sobrevivir, abundar.

El verbo possum, es el más usado y se caracteriza por:

• Presentar alternancia de prefijo pot-/pos-, según la forma del verbo sum comience por vocal o consonante (pos-sum, pot-es...).

• El infinitivo presente y el pretérito imperfecto de subjuntivo presentan formas contractas (pérdida de la última consonante del prefijo y de la primera vocal del v. sum): pot-esse> posse y pot-essem...> possem...

• Los tiempos de perfecto se construyen sobre el tema potu- y siguen la conjugación regular.

**El verbo prosum presenta un -d- entre el prefijo y las formas del verbo sum que comienzan con una vocal: prosum, prodes, prodest, prosumus, prodestis, proderam.etc..